فرهنگ لغت لری کهنوشی، حرف « م »

 هر چینی لُغَ بَلَ هَسین مِنِ بَخشِ نَظَر دَهَنِا بینیسید تا جا نمونَ.  اَلوَتَ اُنایی که مَ نَنوشتِم بویید. همییتو زِنَ بایید

ملتی که زبان و ادبیات نداشته باشد نابود می شود

شما می توانید هر لغتی را که با حرف « م »شروع می شود و در این بخش نیامده در بخش نظر دهندگان بنویسید تا به لغتنامه کهنوش اضافه شود.  این لغتنامه هنوز ویرایش نهایی نشده و در حال ویرایش است. هر اشتباهی که دراین قسمت می بینید اعلام نمایید تا برطرف نماییم.

مَ – ma : 1- من 2- مگر ، مَ نَگُفتِم: مگر نگفتم

مَچِم - maĉem : من چه می دانم! نمی دانم.
مآتل- mâtal  : معطل، منتظر

مُآرِک - moârek : مبارک

مُآرِک باشَه-moârek bâša : به  هدیه گفته می شود که در مراسم ها به صاحبت مجلس داده می شود.
ما- mâ : ما ، ضمیر اول شخص جمع

ما- mâa  : مایه، ماده (ماخمیر: ماده خمیر برای نان)

ما-mã : 1- ماده ، مونث 2- ماه. 3- ماه، مدت 30 یا 31 روز طبق تاریخ شمسی که از سوی دولت اعلام می شود
ماتم- mâtam : عزا
ماچ- mâĉ: بوسه

ماچین -  mâĉin: ماه چین، نام زن

ماخَر-mãxar : ماده خر. الاغ ماده، گاهی متلک به آدم ناتوان است که ماده خر تشبیه می شود

ماد گُِ -  mâd gö: گاو ماده
مادر چا- mâdarĉâ  : مادرچاه، اولین چاه قنات که دورترین از دهانه قنات است

مادرزا – mâdarzâ: مادرزاد، به کسی گفته می شود که نقص عضوی جسمی یا نشانه ای مادرزاد دارد

مار-mâr : مار

مارال - mârâl : نام زن

ماروس – mârus : نام دختر

ماس- mâs : ماست

ماسِ‌خَسِ – mâse xas : ماسِ خیی  هم گفته می شود، دوغی كه آب گرفته ی بدون آب كه سفت شده تا با اضافه كردن نمك و شیوید به ماس خی ی تبدیل شود

ماسورَ  - mâsura : نام دختر

ماشی- šiâm : ماشین، اتومبیل

مافتِ شُِ - mâfte šö : شب مهتابی

مالَ کَش -   mâla kaš: تخته پهن که برای صاف کردن و شکستن گُلوخ های زمین کشاورزی به کار می رود

مال - mâl: گله، حیوانات چهارپا اهلی

مالمولک- mâlmulak: مارمولک. اعتقاد دارند سم دارد و اگر در غذا بیفتد آدم را می کشد

مامَلی -  mâmali: محمد علی، نام مرد

مانیسا -  mânisâ: نام دختر

مایَ- mâya : مایه

مای دُن –  mâydon: اسب ماده

مَتَل- matal : قصه

مَجمَع – majma : سینی

مچ پیچ - moĉpiĉ : دور مچ

مَچِد- mačed : مسجد

مَدرِسَ - madresa : مدرسه

مَدِزما - madezma : مردآزما، نوعی اعتقاد به موجودی تخیلی که به اشکال مختلف می آید به سراغ مردها و شجاعت آنها را می آزماید 

مَدُل - madol :‌ علی مردان، نام مرد

مَدن-  mādan: معدن

مَدی -  mādi: مهدی

مِرُ-  mēro: مهران

مُر- mōr : مُهر

مَرِ آل - morē âl : مهره آل، مهره ایی كه برای جلوگیری از بردن زن های حامله و نوزادان تازه به دنیا آمده به وسیله آل به شانه یا گردن آویزان می كنند

مراد بیگ – morâd bryg : نام مرد

مرادقلی – morâdqoli : نام یك طایفه در كهنوش، بعضی شناسنامه مرادقلیئی نوشته شده است

مُرَبا- morabâ : مربا

مِرت- mert : متر

مَرج - marj : شرط بندی، نحوه شرط بندی

مِرچ - merĉ : مانند حالت خرمالو در دهن

مُردَ -  morda: مرده

مُرغ - morq : مرغ

مِرک- merk : آرنجم

مُروا - morvâ : گیاهی كه چوبی نرم دارد و از آن برای بافتن لوازم چوبی مانند سبد استفاده می شود

مِریغ-  meriq: نوعی بیماری

مرییه - mēriya : مهریه

مَزغینَ- mazqina : مغزین، داری مغز گردو

مَزق-  mazq: مغز

مِزما - mezmâ : می آزماید، آزمایش می کند

مِژِنگ - meženg : مژه

مُسَخَرَ - mosaxara : تسخیر

مَسكینَ - maskina : نام زن

مُسَلمُ mosalmo - : مسلمان

مِشَ - meša : می شود

مَش- maš : مشهدی ، کسی که به مشهد رفته است

مِشتِقُنَ - mešteqona : مژدگانی

مِشُکونی - meškuni : آش یا خوراکی که با آرد گندم ، شیره ی انگور و روغن درست می شود که معتقدند بسیار انرژی زا است ؟؟؟؟

مُشك -  mošk: كشت

مُشكل- moškel : مشکل

مَشینَ - mašina : چوب انگوری که اندازه شیر را در مراسم شیواره محاسبه می کنند

مَصمَلی - masmali : معصوم علی،نام مرد، نام یک هوز از طایفه کرمی

مَعقول بِهتَر بی -  maqul bētar bi: قبلاَ‌ بهتر بود

مُفَرا -mofarâ  : گیاه دارویی

مَقاش - maqâš : انبری فلزی که بیشتر در کنار منقل دیده می شود

مقاشَر -  maqâšar: لپه

مُقدمَ - moqadama : مقدمه، همان دستگاه است که پیش از آهنگ اصلی می زنند 

مکاکُنَ - mekakona : چَه چَه زدن در آواز

مُكُنَ -mokona : 1- می کند 2- شدن، چِنی مُکُنَ : چقدر می شود

مَلِ -  māle: 1- معلق زدن، نوعی شنا که مانند  حیوانات چهار دست و پا در آب حرکت می کنند 2- محله

مُلا -  molâ:  1-به معلم مكتب گفته می شده است 2- آخوند

مُُلا - mōlâ : مولا، نام مرد

مِلاش - melâš : گیاه کوهی و خوردنی که ارزش دارویی هم دارد

مِلت- melat : ملت

مَلِک حِسین - malek hoseyn : نام مرد

مَلول - malul : نام مرد

مَلیچ- malič : گنجشک

 مَمَ شا -  mama šâ: محمد شاه. نام پسر

مَمو - mamu : محمود، نام یک ایسیل ورودی کهنوش

مَمیرزا- mamirzâ : مخفف محمد میرزا، نام مرد

مُمِیز - momiz : مالبات گیرنده، داروغه

مِن -  men: داخل

مُنَ -  mona: مانده

مَن-  man: نه ونیم کیلو، واحد وزن؟؟؟؟؟

منَتَلی -  manatali: نام مرد

مِنَلی – menali : همراه علی، مِن یعنی درون در اینجا به معنای "همراه علی" است، نام مرد

مِنوُ وَ - menova : گیاهی که كاركرد دارویی دارد

مو َاَ - muā : می گوید

مَوال -  mavâl: توآلت، مَوال، مستراح

موت یا خُروس-  mut ya xorus: نوعی بازی با انگشت دست است

مور مور-  mur mur: حالتی که در پوست بدن ایجاد می شود و

مور-  mur: موریانه

مورونج -  murunj: مورچه

موف کَش -  mufkaš: به فردی گفته می شود که مدام آب بینیش را با صدا بالا می کشد

مولُم - mulum : ملایم، نیمه گرم

مولوم - mulum : ولرم،گرم

مهین -  mahin: نام دختر

می- mi : موی

میخ طِیلَ  - mix teyla : میخ طویله

مِیدُ -meydo  : میدان

میر اُ - mir ö : در28 صفر، تاسوعا و عاشورا و 21 ماه رمضان شب شهادت علی آب رودخانه كه سهمیه بندی است را آزاد می كنند و هر‌كس بخواهد می تواند از آن استفاده كند. در این روزها آب به هیچ كس تعلق ندارد.

میرزا -mirzâ : 1- نویسنده، باسواد 2- نام مرد

میرزا احمد بَرفَر -  ahmade barfar: نخسیتن معلم روستای کهنوش

میرزا كوچك – mirzâ kuĉek : نام مرد

میرزایی - mirzâi : نام خانوادگی یک فامیل درکهنوش

مِیز- meyz : مویز، انگور خشک شده جلوی آفتاب

میز اِبرام - mizebrâm: میرزا ابراهیم. نام مرد

مِیَس-  mēyas: 1- زنبور 2- مگس

مِیَس داری- meyas dari : زنبورداری

مِیس عسل- meyas asal : زنبور عسل

میش- miš : گوسفندماده بالغ بیش ازسه سال سن دارد 2- موش

میشی - miši : چراغ نفتی خانگی کوچک که برای تولید روشنایی

میلیُ - milyo : میلیون

میناخُ -  minâxo: مرد

مییُ - miyo : میان. بین. نام یكی از شش محله معروف كهنوش

مییِ بُز - miye boz : موی بُز

میین تَل -  miyontal: شاخه متوسط

مییُنجا – miyonjâ : میان، وسط، گاهی به عنوان دشنام استفاده می شود

خبر مرتبط:

پایان پیام/